Voila, j'ai passer le cap des neuf mois en chine!
non non je n'ai pas accoucher d'un minimoi, mais, je me suis dis qu'il fallait bien mettre quelque chose dans blog mourrant.
En neuf mois de presence ici, j'ai finalement fini toute les procedure pour avoir mon permis de residence en chine (qui comprend aussi le permis de travail et tout et tout). Cela veux dire que je suis libre d'entree et sortir de chine autant de fois que je le veux, sans avoir a payer de visa supplementaire, et en plus j'ai le droit de travailler! si c'est pas genial ca??

petit resume de ce qui m'est arriver depuis le dernier post (de ce que je me souviens) :

La prochaine fois, suis trop crever pour ca, il est 1h40 et on est charette au bureau...

En reponse a 北京烤鸭, en fait on a investit dans un matelas chauffant, via un plan que j'ai eu par une collegue de ma boite. un vrai bonheur...on l'a recus samedi matin a 11h et on a pas quitte le lit de la journee tellement on dors bien dedans! on a aussi investit dans un petit chauffage d'appoint, celui avec ventilation pour chauffer le salon.
Maintenant il faudrait soit trouver un moyen de rapatrier tout ca en france a notre retour, soit reussir a passer au moins deux hiver ici...hors de question de se separer de cette merveille de technologie qu'est ce matelas chauffant made in south korea!!!!
Pour les amoureux de cuisine japonaise, on revient d'un restaurant jap qui fait dans le bbq japonais a volonter.
avec la formule la moins cher a 88RMB (environ 9 euros), on a 2h chrono pour s'exploser le ventre et se bourer la gueule!!!!! j'ai rarement manger autant de viande en un repas depuis mon arriver icｉ！！！
ｃｅｕｘ　ｑｕｉ　ｃｏｍｐｔｅ　ｐａｓｓｅｒ　ｄａｎｓ　ｌｅ　ｃｏｉｎ，　ｏｎ　ｎｅ　ｍａｎｑｕｅｒａ　ｐａｓ　ｄｅ　ｖｏｕｓ　ｙ　ｅｍｍｅｎｅｒ！（ｎｏｎ　ｎｏｎ　ｎｏｎ　ｃｅ　ｎ＇ｅｓｔ　ｐａｓ　ｕｎｅ　ｆａｃｏｎ　ｄｅ　ｖｏｕｓ　ａｐｐａｔｅｒ　ｐａｒｃｅ　ｑｕｅ　ｖｏｕｓ　ｎｏｕｓ　ｍａｎｑｕｅｚ！ｎｏｎ　ｎｏｎ．．．）

哪，东华大学的同学，我刚放我们上个周末的照片。　Ｋａｎａｋｏ，我还有一些照片跟你。。。如果你不要那些照片北方网上，你会给我多少钱？　哈哈哈　开玩笑，不要怕！

Apres 3 semaines de froids horrible, le ciel nous accorde gracieusement quelques jours de beau temps!
Ici a Shanghai, comme dans tout la partie de la chine située au sud du fleuve jaune, on n'utilise pas de chauffage. Par la j'entends, les logements ne sont pas équipés de chauffage intégré.
Pourquoi, car il ne fait pas assez froid...c'est claire que par rapport au -30 du nord de du pays, c'est de la gnognotte...(.........)
N'empêche, avec un climat HUMIDE, avec des température en dessous de 10, on se les pelles!!!
un froid qui traverse la chair et vient vous glacer les os, la moelle même!!!

bref, les shanghaiens disent qu'il fait pas assez froid pour avoir besoin de chauffage...
c'est bizarre...l'autre jour on est allé a Carrefour se chercher un chauffage électrique, tout le monde se jetaient dessus! chauffage a résistance avec réflecteur, immense radiateur en métal, avec ou sans ventilation, couverture chauffante, matelas chauffant...non non non l'hiver shanghaien n'est pas froid du tout!@ du tout du tout!

En tout cas on profite des ces quelque jours de températures douces (17 degrés; peu de vent) et de soleil.

J'ai ajouté des photos de mon lieu de travail, tirées d'un magazine. mon desk est dans l'étage ou il y a un monsieur tout flou.
je suis super mega charrette noir~~~!! en ce moment. mais j'aime toujours mon taf.

Jusqu ici tout va bien.

tchuss

Hier, en cours j'ai appris une nouvelle expression assez intéressante et qui pourrait en dire un peu plus sur la mentalité chinoise.
Ici, quand quelqu'un beau, on dit 她长得漂亮（ta zhang de piao liang - elle est tres belle) ou 他长得帅（ta zhang de shuai - il es tres beau), notez déjà la différence de mot entre hommes et femmes. la facon dont on prononce piaoliang est plutôt maniéré alors que shuai, on a l'impression de vouloir sauter sur quelqu'un.
Bref, ca c'est pour dire d'une personne qu'elle est jolie.

Par contre, pour les moche, déjà il n'y a qu'un seul mot pour hommes et femmes, et c'est 丑(chou - moche).
seulement c'est pas très sympa de dire "moche" du coup au lieu de dire 他/她 长得丑(ta zhang de chou - il/elle est moche) on dirait plutôt 他长得对不起大家 (ta zhang de duibuqi dajia)
ce qu'on pourrait traduire par : il/elle est, desolé tout le monde. 对不起 = pardon, desolé et 大家 = tout le monde.

Voila une facon bien particuliere pour decrire une personne...cependant, ce sont les plus jeunes qui emplois cette expression! et oui les personnes des generations precedantes emploieraient plutot 难看(nan kan - difficile a regarder...lol) ou 不好看(bu hao kan - pas agreable a regarder) voir carrement 丑(chou - MOCHE), au lieu de 对不起大家

Ok, donc juste un petit post rapide pour dire que j'ai finalement trouver un boulot ici a Shanghai. Bon c'est pas un vrai emploi, c'est stage a mi-temps (je continu a suivre les cours de mandarin a la fac) mais au moins je pourrait apprendre beaucoup de cette agence (NHDRO). J'ai commencé lundi dernier, c'est fatiguant mais suis quand meme tres content!

Alright, just a quick post to say that I have finally found a job here in Shanghai. It is not actually a job, its just a part time internship (I'm still taking the mandarin class at the university) but at least will be able to learn a lot with this firm (NHDRO). I started last monday, although it is very tireing, I am still very happy about it!

En chine, les vacances, ca existent

Pour preuve, on était en vacances du 1er au 8 octobre a l'occasion de la fête nationale (1er octobre 1949, proclamation de la république populaire  de Chine) et de la fête de la lune / de mi automne (3 octobre cette année/ 15e jour du 8e mois du calendrier lunaire...).  donc a l'occasion de cette anniversaire, (60 ans!) le partie et la télé chinoise nous a offert une journée entière de festivités (défilé militaire, spectacle le soir etc etc) et de 3 jours de redif... précédés de documentaires sur Mao (j'ai découvert que la traduction littérale de son nom est poile...donc, Mr. Poile) depuis 3 semaines. A cette occasion les rue de Shanghai étaient décorées avec le drapeau national, pratiquement tout les 2.5m, aussitôt les festivités terminées, certains drapeaux on été remplacé par des pub levi's et autres. Je m'arrêterai la pour cette partie, pour en voir plus, voir les photo dans l'album "shanghai random places"

Pour les vacances, Amélie et moi sommes partis deux jours a Hangzhou, une ville a 1h30 de train de Shanghai. Tres jolie ville, un beau patrimoine culturelle, la plupart se trouvant autour de l'immense lac Xihu (西湖，lac de l'ouest) pour le reste des infos, demandez a wikipedia.
Pour ma part, j'étais déjà venu a Hangzhou (prononcer Ha'ng djow) il y a dix ans avec mon père. Maintenant (hier), j'ai plus fais attention au différences qu'il y a entre Hangzhou et Shanghai. conclusion :

Voir a la fin

A Hangzhou, l'ambiance est plutôt tranquille, c'est une petite ville (2 millions d'habitants. Shanghai 13Millions)
le bruit de la circulation est moins présent qu'a Shanghai. Faut dire que la presence du velib (oui oui velib ca nùa pas le meme nom, mais vous verrez les photos, c'est des velib et puis de toute façon c fournie par la même entreprise) doit jouer. Un peu. Les gens dans la rue sont très aimable, prêts a vous renseigner, vous guider.
Quelques exemples pour illustrer :
1- En arrivant a la gare de Hangzhou, on cherche notre chemin pour nous rendre a l'hôtel, on demande a un passant, qui nous montre le chemin et nous accompagne même sur une partie de la route. Il en profite pour nous donner quelque infos historique sur les rue voisine (mais je n'ai rien compris si ce n'ai qu'il y a quelques annees...ou decenie...ou siecle...ou jours...). nous salut et nous souhaite un bon sejour.
2- Dans le bus, après une grosse journée de visite de Lingyin (voir Album) on demande a une passagère de nous confirmer notre arrêt, elle ne connait pas bien la ligne, me tend le carnet de la ligne pendant qu'elle s'occupe de son petit. Trop fatigué pour essayer de lire, je lui dis que je ne sais pas lire (suivi de la phrase habituelle sur ma tête et mon accent qui leur font croire que je suis un local...) elle demande du coup a une autre passagère pour nous, qui nous répond poliment.
3- Dernier exemple, le second jour, dans la rue, on cherche l'arrêt d'un bus pour nous rendre sur un site. une passante nous crois perdu. Sans qu'on lui dise quoi que ce soit, elle commence a me demander ou on veut aller, je lui répond qu'on cherche l'arrêt du bus Y2 pour rejoindre le Y3. elle nous indique tranquillement le chemin en ajoutant que ça n'en valait pas la peine d'aller la bas c'est pas très intéressant (elle avait raison...)

Nous, venant tout juste de Shanghai, on croyait que les personnes de l'exemple 1 et 3 (surtout 3) étaient en fait des guides qui cherchaient a se faire engager. En fait non, c'était des personnes très gentilles aimables prêts a aider les touristes perdu.
Pas comme dans cette ville de fous qu'est Shanghai. je dis ça mais en même temps ça ne m'est pas encore arrivé a Shanghai. Mais ce que je veux dire par la c'est que L'atmosphère est vraiment différente entre ces deux villes, et maintenant je comprend mieux quand on me dit que Shanghai c'est pas vraiment la Chine, c'est un peu une ville a part en Chine, du fait qu'a peu près la terre entière s'y trouve. J'attend de voir d'autre villes pour confirmer cette avis.
D'un autre coter, Hangzhou a l'air d'être une ville si calme, tellement que les magasins ferment a 22h30.
on était rentrés dans un restaurant a 21h, a 21h30 environ ils éteignaient déjà les lumières; les tables se vidaient...

Donc, Hangzhou comparée a Shanghai est une ville très agréable, avec de beaux paysages, la possibilité de s'éloigner de la ville et rejoindre la nature très facilement (2kuai de bus, soit 20 centimes), mais je pense seulement pour les vacances, vivre dans la ville même doit être une toute autre histoire...

Shanghai, malgré le fait que j'ai dis que c'est une ville de fous, a d'autres atouts qui font que j'aime vivre dans cette ville.

En plus a Shanghai ils viennent d'ouvrir le premier restaurant Carl's Jr (une chaine de fast food americaine) en Chine. J'ai gouté et tres honnêtement, même si je ne suis pas la personne la plus objective sur la question, c'est les meilleurs fast food que je connaisse. Sur le plan du service, de la nourriture, TOUT.
A la première bouchée du burger on sent que ça a été fait avec des légumes frais (ou du moins fraichement coupés) le pain, sans être exceptionnel, surpasse largement celui des autre fast food. et la taille du burger, ca n'a rien a voir avec Macdo et encore moins Quick. Quant aux frites, impeccable. on pas l'impression de frites industrielles, tellement fines qu'elles ressemblent a des cures dents, qui dès qu'elles ont refroidi sont immédiatement immangeable.
Pour le service, on se fait servir a notre table. Les serviettes, sont sur les tables, dans les pitits distributeurs de serviettes, a coté du sel et du poivre. on peut rajouter des condiments a volonté, grâce au "buffet" prévu à cette effet.
bref, un vrai bonheur... pour un fast food...mais quand meme!

P.S : j'ai voulu faire des photos mais j'avais tellement faim (il etait tard) et c'etait tellement bon que j'ai oublier
P.S2 : mille excuses pour les fautes d'orthographes

P.S3 : les photos de hangzhou suront uploadées prochainements

pour les premiers posts du blog, c'est par la

voila je déplaces le blog sur canalblog car overblog est bloqué ici. J'espère que ça ne sera pas le cas pour canalblog sinon je serais encore dans l'obligation de changer de site. Et puis de toute façon il semblerait que canalblog soit mieux adapté pour poster des photos, et pas trop écrire.